ツール・ド・フランスが開幕しました。今年は第2、第3ステージから、ちょっとだけ山岳ステージらしいレイアウト。おおー!

朝一番でまずはダイジェスト版をチェック。「んー、自転車に乗らなきゃな」と気持ちが盛り上がります。

そんなタイミングで、妻と娘が35kmほど離れた図書館へ行くという話に。

「おっ、それなら乗せてって!」

ということで、自転車を車に積み込み、今日は大町の図書館からライドスタートです。

まずは小熊山の裏側を回って鹿島槍スキー場へ。そこから小熊山の林道へ入ります。

どうやらついさっきまで雨が降っていたようで、路面はしっとりと濡れています。そして頭上を覆う緑のトンネルも雨に洗われて艶やか。

綺麗だなぁ。

ペダルをくるくる回しながら雨上がりの緑をゆっくりと堪能。

下り始めるころには日差しも戻り、光を浴びた緑は思わず息をのむほどの美しさ。

木崎湖まで下りたら、今度は美麻方面に。登って、気持ちよく下って、また登る。

最後は立ち漕ぎでいつもの「峠」へと。そこから下れば白馬です。

調子もどんどん上がってきて、ひたすらクランクをぐるぐると。

岩岳、栂池を抜け、まほろば倶楽部へ到着。

図書館を出発してから4時間。

走行距離は62km。アップダウンの合計は2,500m。

んー、実にこのあたりらしいレイアウト!

そんなわけで、今季最初の「ちゃんと走った」サイクリングは大満足の一日となりました。

皆さんもぜひ、自転車を持って遊びに来てください。

一緒に走りましょう!

The Tour de France has begun! This year, Stages 2 and 3 already have a bit of a mountain-stage feel to them. Nice!

The first thing I do in the morning is watch the highlights. They always make me think, "I really need to get back on my bike."

As it happened, my wife and daughter were planning to visit a library about 35 km away.

"Perfect! Give me a ride there!"

So we loaded my bike into the car, and today's ride began from the library in Omachi.

First, I rode around the back side of Mt. Oguma and headed toward Kashimayari Ski Resort. From there, I turned onto the forest road on Mt. Oguma.

It looked like it had stopped raining only a short while earlier. The road was still damp, and the green tunnel of trees overhead glistened from the rain.

What a beautiful sight.

I just kept turning the pedals, soaking in the fresh greenery after the rain.

By the time I started descending, the sun had come out, and the leaves glowing in the sunlight were breathtaking.

After descending to Lake Kizaki, I headed toward Miasa. Climb, enjoy the descent, then climb again.

The final climb was out of the saddle to my usual pass. From there, it was all downhill into Hakuba.

By then, I had found my rhythm and just kept spinning the cranks.

Past Iwatake, through Tsugaike, and finally back to Mahoroba Club.

Four hours after leaving the library, I was home.

Distance: 62 km
Total ride time: 4 hours
Total up and down: 2,500 m

Yep... that's exactly the kind of terrain we have around here!

So that was my first proper cycling ride of the season, and it couldn't have been a more satisfying day.

Bring your bike and come ride with us.

Let's ride together!

Home
Backnumber
Ski school
B-tele class
Ski Column