運動不足の解消に資するスキーもまたあり。
そう、それが林道歩きのスキーです。

今回は栂池高原スキー場のゴンドラ山頂駅から栂池自然園まで。
距離にして4.1km。標高差282m。
速い人で1時間。ゆっくりペースでも2時間もあれば。

夏場は車の通る林道ですので、斜度もほぼほぼ一定。
よっぽど凍って硬くなってなどなければ、ステップカットだけで歩いて登れます。シールも要らず。
なので気分も軽快。ゆえに道具も軽く〜。

と、そんな具合で、今日の杏さんはBCクロカンでゆっくりペース。
途中からは屏風のような山並みを見渡しながら歩けます。いやー、絶景絶景。

栂池自然園に到着すると、また眼前に広がるスーパービュー。正面に白馬岳。いいね、ここ。
さて今回は栂池ヒュッテのテラスを借りて一休み。雪が解けて露出した部分がぽかぽかなのです。

座る→お尻暖かい→横になる→もっと暖かい→お尻を太陽に向ける→完璧暖かい!
……1時間、ごろ寝をしてしまいました。。

さて帰りますかね。寝ている間に雪は滑る雪からストップ雪に。まぁ気にしません。
最後にゲレンデを滑って降りるわけなんですが、ここで初めてダウンヒルスキーらしくターンを重ねます。XCDの出来上がり。

帰路のゴンドラでは俵屋さんの「うま煮そば」が急激に脳内に。うん、まだ間に合うな。
帰って急いで着替えて向かって無事セーフ。美味しくいただいてすべてが丸に。

こんなスキーもあるわけですよ。どうぞ歩きにいらしてくださいな。お弁当を持ってあがるのもいいですね。

There’s also a kind of skiing that helps with your everyday lack of exercise.
Yesーthat’s road walking on skis.

This time, from the gondola top station at Tsugaike Kogen Ski Resort to Tsugaike Nature Park.
It’s 4.1 km in distance, with an elevation gain of 282 m.
Fast skiers can do it in an hour; even at a relaxed pace, it takes about two.

Since it’s a forest road used by cars in summer, the gradient is more or less consistent.
Unless it’s really icy and hard, you can climb the whole way just with step-cuttingーno skins needed.
So it feels light and easy. Naturally, the gear can be light too.

And so, today Kyo-san is taking it easy on NNNBC skis.
From partway up, you can walk along while looking out over mountain ranges lined up like folding screens.
Wowーwhat a view, what a view.

When you arrive at Tsugaike Nature Park, another superb view opens up right in front of you. Mt. hakuba stands straight ahead.
Yeah, this place is something else.

This time we took a break on the terrace of Tsugaike Hutte.
Where the snow had melted and the ground was exposed, it was nice and warm.

Sit down → warm on the backside → lie down → even warmer → turn your backside toward the sun → perfectly warm!
…And just like that, I ended up lying there for an hour.

Well then, time to head back. While I was napping, the snow had changed from fast snow to grabby snow.
Oh well, no big deal.

At the end, we ski down the groomed slopes, and for the first time it turns into proper downhill skiing with linked turns.
And that’s XCD.

On the gondola ride back, Tawaraya’s “umani soba” suddenly filled my thoughts.
Yeah, I can still make it.
Got back, changed quickly, headed overーand made it just in time.
Delicious. Everything wrapped up perfectly.

This is another kind of skiing.
Come on out for a walk. Bringing a lunch is a great idea too.

Home
Backnumber
Ski school
B-tele class
Ski Column