蓮華温泉1 2 3 4 5 6 )からの下山滑走ルートを、木地屋から逆進してワサビ沢の上の台地まで歩いてきました。道具はNNNBCにMadshus Glittertind MGV+の200cm。歩く気満々の仕様です。

最初からシールで登り始めたのですが、途中から雪がくっついてしまいなかなか大変なことに。そこで途中からシールを外し、ステップカットを頼りに登ることにしました。ワサビ沢を渡った先に広がる台地の景色は相変わらず素敵です。そしてあのねずこの大木も昔のまま。変わらずそこに立っているのを見るとなんだか嬉しくなります。

帰りは白池(しらいけ)に向かってダウンヒル。今回は最初から「ターンはしない」と決め、斜滑降とキックターンだけで降りることにしました。そう決めてしまうと、気持ちがとても軽やかになります。基本的に北面なので雪も良いだろうと踏んでいたのですが、ところどころにガリガリの氷もありなかなかスリル満点。それも含めて楽しいスキーイングになりました。

そして今年も白池の上を歩くことができました。今回はハンモックでの休憩まで。厳冬期が過ぎたことを感じさせてくれるひとときです。

白池からのダウンヒルも同じスタイル、斜滑降とキックターンで。ブナの森は実はゆるやかにうねっていて、自然に止まれる場所があちこちにあります。だから、その場所を見定めてそこへ向かって真っすぐ滑ればよい。そんなゲームのような滑りです。ターンはいりません。それがまた楽しいのです。長い板はミサイルのように真っすぐ走ってくれますしね(笑)。

そんなわけで楽しいスキー、スキーワンダリングな一日でした。

追記:スキーテクニックに関する続編、あるやも・・

I walked up the descent route from Renge Onsen in reverse, starting from Kijiya and climbing to the plateau above Wasabi-zawa. My setup was NNNBC with Madshus Glittertind MGV, 200 cmーfully in walking mode.

I started skinning right away, but partway up the snow began sticking badly to the skins and things got messy. From there on I removed them and continued climbing using the step pattern. The view from the plateau beyond Wasabi-zawa was as lovely as ever. And the giant Nezuko tree still stands there just as it always has, which made me very happy to see.

For the return I headed downhill toward Shiraike Pond. I had already decided not to make turns at allーonly traverses and kick turnsーso my mind felt light and relaxed. The slope is mostly north-facing, so I expected good snow, but there were icy patches here and there, adding a bit of thrill. It turned into very fun skiing.

Once again this year I was able to walk across the frozen pond, and this time I even took a hammock break. A sure sign that the deep winter season has passed.

From Shiraike Pond the descent continued in the same styleーtraverses and kick turns. The beech forest actually rolls gently, so there are natural stopping points scattered throughout. The game is simply to spot one and ski straight toward it. No turns neededーand that’s exactly what makes it fun. Long skis run straight like missiles, after all.

A joyful day of skiingーtrue ski wandering.

P.S. A technical breakdown may follow.

Home
Backnumber
Ski school
B-tele class
Ski Column