Tさん来まほろば。2年ぶりですかね?こうして何に気兼ねすることなく、のびのび〜とスキーを楽しむことがまたできた!ヨカッタヨカッタ。。久々のスキー過ぎたか愛用のT3が挨拶代わりにまずは崩壊。あちゃー。そう思ってみるとジャケットの内側がボロボロと剥げてきた。うぎゃ==。でも道具のことは何とでもなるのが当倶楽部。ジャケットの代わりにとノルウェーセーター出したらこれがまた似合い過ぎちゃって大笑い!加えてグレイヘアーにサングラス。見た目ですっかり外人の出来上がり〜。そこいって滑りはなんのてらいも見せないクールな滑り。ロングコースをノンストップで滑り降りる外人の、まさにそんな滑りでしゅるしゅると。あれなら久々でも栂池の5kmのノンストップは余裕かもね。今度チャレンジしてくださいな。2022年3月30日

Ms. T came to Mahoroba. Has it really been two years?
It was so nice to see her back on skis?carefree, relaxed, and having fun like always.

But maybe the long break showed a little… Her trusty T3 boots “welcomed” her by falling apart the moment she put them on. Oh no! And then we noticed the lining of her jacket crumbling away too. Double oh no!

Still, gear trouble is never an issue at our club. She slipped into a Norwegian sweater instead and it suited her so well that we all burst out laughing. With the gray hair, sunglasses, and that sweater, she looked just like some chic foreign skier straight out of a magazine.

And then she skied smooth, cool, and effortless. The kind of no-nonsense skiing you see from foreigners cruising nonstop down long runs. Honestly, with that style, even a 5km nonstop run at Tsugaike would be a piece of cake. Next time, she should totally try it!

March 30, 2022

まほろば倶楽部へ 
掲示板へ 
遊びの記録へ 
スキースクールへ