ターンはemotional?

ターンというと、多くの人はアルファベットの「C」の形を思い浮かべるでしょう。イントラクターは特にその典型かもしれません。ターンの上半分を High-C、下半分を Low-C と呼びます。

High-C は、「さあ次のターンだ!」と自分から仕掛ける瞬間です。挑戦やワクワク、不安や「大丈夫かな…」という気持ちが入り混じる、言わば 情緒的(emotional) なパートです。もしスキーが「ターンそのものが楽しい」と感じられるなら、その楽しさの核心はおそらくこの High-C にあるのでしょう。アルペンスキーでもテレマークスキーでも、この感覚は共通している気がします。

ターンにおいては、Low-C を終えて次の High-C に入るその過程こそ技術の見せどころです。しかし、僕の B-teleでは少し違います。ヒールフリーのおかげで膝を前に出せ、上半身の真下に両足を置くことができます。その結果、回転軸はまっすぐになり、スムーズにくるんと回る、つまりはスピンが可能になります。

これにより High-C とフォールラインの場面をすっ飛ばし、すぐに Low-C に入ることができるんです。構図としては スピン → Low-C。Low-C はブレーキのパートなので、実際には「方向転換 → ブレーキ操作」という流れになります。

話を戻すと、High-C は情緒的、Low-C は物理的な部分。スキーは「ターンだ」と思う人は High-C に意識が向き、「ブレーキだ」と思う人は Low-C を大切にするでしょう。ターンは emotional、ブレーキは physical といった具合です。

この観点で見ると、A-tele は emotional、B-tele は physical と言葉で特徴づけることもできそうです。先日の立山で滑りながら周囲を観察していて、ふとそんなことを思いついた次第なり。。

Are Turns Emotional?

When we think of a turn, many people probably picture the shape of the letter “C.” Instructors, in particular, might be the most typical example. We call the upper half of the turn High-C and the lower half Low-C.

High-C is the part that signals, “Here comes the next turn!” It’s a moment filled with anticipation, excitement, anxiety, and that little “Will I make it?” feeling?a truly emotional phase. If anyone finds skiing enjoyable because of the turn itself, I suspect it’s this High-C that forms the core of that pleasure. This seems to hold true for both alpine and Telemark skiing.

In a turn, it’s the transition from finishing a Low-C to entering the next High-C that really showcases the skill. But my B-tele is a little different. Thanks to the heel-free design, I can bring my knees forward and place both feet directly under my torso. The result is a perfectly straight rotation axis, allowing for a smooth spin.

This makes it possible to skip the High-C and fall line phases entirely and enter Low-C almost instantly. Structurally, it’s spin → Low-C. Since Low-C is the braking phase, it effectively becomes “change of direction → braking action.”

Returning to the main point, High-C is emotional, and Low-C mainly involves physical elements. Skiers who think of skiing as “turning” naturally focus on High-C, while those who see skiing as “braking” pay attention to Low-C. Turns are emotional, brakes are physical.

From this perspective, one might even characterize the two styles with words: A-tele is emotional, B-tele is physical. I came to this thought while skiing at Tateyama the other day, observing those around me?it just occurred to me in that moment.